I'm guessing the Christians who always turned the other cheek were wiped out. Since the New Testament policy failed, the previous policy of inflicting equal damage on perceived enemies was revived.

Although many modern Christians probably use both aproaches at different times. Perhaps the conflicting rules cancel each other out.